Hotel Lugano Dante, Lugano